Oh que j'aime cette illustration! Evidemment, les jardins et les livres, c'est ce que j'aime le plus! Ceci est le fin travail en noir et blanc d'Helen Zwerdling, à voir pour le moment sur sa page facebook Hells Belles Art, et bientôt dans une boutique sur Etsy.

[Pictures: by Helen Zwerdling]

   Mon amoureux et moi plongés dans les grands détectives de la Collection 10-18... On lit les mêmes romans, et de temps en temps on se répartit les livres, c'est aussi amusant: 'Alors, c'est bien ton histoire?... Tu en es où?... Dans le mien il a presque trouvé le coupable... et toi?...' je viens de finir La Promesse du samouraï (au Japon) et Le talisman de La Villette (à Paris), et je vais commencer L'homme des deux tribus (en Australie) après mes 2 bibliothèques vertes en cours. Jean-Marc a lu aussi La Promesse du samouraï (on a beaucoup aimé, une petite note bientôt), il a fini La Main droite d'Amon (en Egypte) et lit maintenant Le Temps des poisons (en Angleterre)... Et on en a trouvé d'autres chez les bouquinistes de Madagascar, j'ai hâte de les lire!

[Illustration de ???]

   Ah le plaisir de fouiner chez les bouquinistes, chercher la perle rare, repartir avec une trouvaille inattendue... Une illustration rétro, de Richard Erdoes, qui donne envie de flâner le long des quais, pas vrai?

[Picture: Richard Erdoes]

   Encore un livre malheureusement pas traduit en français. Voici Lord Brummel, un Ours qui vit sa vie de Dandy dans sa forêt privée. Ce personnage sympathique nous vient d'Allemagne, de l'illustrateur Rudi Hurzlmeier. Un petit bijou que je vais essayer de trouver sur ebay, et que je ne saurais décidément pas vous traduire (à moins de repiocher dans mes vieux cours d'allemand? On peut toujours essayer...)

[Lord Brummel, by Rudi Hurzlmeier and Harry Rowhohlt]

   La librairie champêtre de Mr Fox, au coin du Bois... Voilà deux illustrations de Larry MacDougall, découvertes sur Deviant Art et son blog Mythwood où il raconte son escapade chez le rouquin libraire... Une librairie au pied d'un chêne centenaire, voilà l'endroit rêvé pour faire une halte-fantaisie littéraire après une délicieuse promenade dans les champs...

[Pictures: by Larry MacDougall]